Style

diff --git a/hdrmain.tex b/hdrmain.tex
index eb9c48d123b6e7e725dc394207df570e74a7ff0c..af9e8307d1beb906f85a5a1e73dd1a8c2591d1d7 100644 (file)
--- a/hdrmain.tex
+++ b/hdrmain.tex
@@ -15,7 +15,8 @@
 \r
 \begin{document}\r
 \r
-\thispagestyle{empty}\r
+  \frontmatter\r
+\r
   \begin{titlepage}\r
     \thispagestyle{empty}\r
 %     \vspace{1mm}\r
@@ -57,9 +58,12 @@
       \noindent\begin{tabular}{@{}l@{\hspace{2.5mm}}l@{\hspace{2.5mm}}l@{}}\r
         \emph{Rapporteurs :} & XXX & Professeur à XXX\\\r
         & XXX & Professeur à XXX\\\r
+        & XXX & Professeur à XXX\\\r
         \\\r
         \emph{Examinateurs :} & XXX & Professeur à XXX\\\r
         & XXX & Professeur à XXX\\\r
+        & XXX & Professeur à XXX\\\r
+        & XXX & Professeur à XXX\\\r
       \end{tabular}\r
     \end{center}\r
     \vspace*{\stretch{1}}\r
@@ -79,8 +83,6 @@
   \end{titlepage}\r
   \cleardoublepage\r
 \r
-\frontmatter\r
-\r
 \tableofcontents\r
   \cleardoublepage\r
 \r

diff --git a/mystyle.sty b/mystyle.sty
index 4f07db9aef46e8570217a7e15d08e6764f112097..eb61af9bf55a5f840896af34dddb37f8d2d38353 100644 (file)
--- a/mystyle.sty
+++ b/mystyle.sty
@@ -91,8 +91,6 @@
   urlcolor=linkcolor
 }
 
-\newcommand*{\refname}{Bibliography}
-
 \graphicspath{{./figures/}}
 
 \renewenvironment{theindex}{%
@@ -198,7 +196,7 @@
 %   Non-italized theorem-like environments:
 %
 
-\newtheorem{@definition}{Définition}[chapter]
+\newtheorem{@definition}{Definition}[chapter]
 \newenvironment{definition}{\begin{@definition}\upshape}{\end{@definition}}
 \makeatletter
 \renewcommand{\the@definition}{\arabic{@definition}}

diff --git a/phdthesis.cls b/phdthesis.cls
index d6a9f7d6105911641d09eed9f1364c2c7d90c957..c855077dfc7e79ea6bfc7400c22c6f0e2b995357 100644 (file)
--- a/phdthesis.cls
+++ b/phdthesis.cls
@@ -928,16 +928,18 @@
     \noindent\r
     \hb@xt@1.8em{\hss\@makefnmark}#1}\r
 \newcommand\contentsname{Contents}\r
-\newcommand\listfigurename{Liste des Figures}\r
-\newcommand\listtablename{Liste des Tables}\r
-\newcommand\bibname{Bibliographie}\r
+\newcommand\listfigurename{List of Figures}\r
+\newcommand\listtablename{List of Tables}\r
+\newcommand\bibname{Bibliography}\r
 \newcommand\indexname{Index}\r
 \newcommand\figurename{Figure}\r
 \newcommand\tablename{Table}\r
-\newcommand\partname{Partie}\r
-\newcommand\chaptername{Chapitre}\r
-\newcommand\appendixname{Annexe}\r
-\newcommand\abstractname{Résumé}\r
+\newcommand\partname{Part}\r
+\newcommand\chaptername{Chapter}\r
+\newcommand\appendixname{Annex}\r
+\newcommand\abstractname{Abstract}\r
+\newcommand*{\refname}{\bibname}\r
+\r
 \def\today{\ifcase\month\or\r
   January\or February\or March\or April\or May\or June\or\r
   July\or August\or September\or October\or November\or December\fi\r